Slovenščina je s svojimi mnogimi slovničnimi pravili zelo natančen jezik. Kot takšen nas zna hitro spraviti v zadrego že pri samih osnovah. Ena teh osnov, ki se ji nikakor ne moremo izogniti, je pravilna raba velikih in malih začetnic.
Kaj torej zapisati z veliko začetnico? Kaj z malo? Kje se najpogosteje motimo? Za vas smo zbrali nekaj primerov in jih oblikovali v preprosta pravila, ki si jih ni težko zapomniti.
Zapisovanje pridevnikov
| Napačno | Pravilno |
| Slovenski | slovenski |
| Pacifiški | pacifiški |
| Italijanski | italijanski |
PRAVILO: Pridevniki, ki se končajo s »-ski« ali »-ški«, se zapisujejo z malo. Pomnite pa, da se vsi drugi pridevniki, izpeljani iz lastnih imen in ki se nanašajo na nosilce lastnega imena, zapisujejo z veliko: Milanov (in ne milanov), Mercedesov (in ne mercedesov).
Zapisovanje praznikov
| Napačno | Pravilno |
| Božič | božič |
| Novo leto | novo leto |
| Prvi maj | prvi maj |
| Martinovo | martinovo |
| Jurjevo | jurjevo |
PRAVILO: Imena praznikov pišemo z malo začetnico razen imena tistih praznikov, ki so izpeljana iz imen ali priimkov - ta se pišejo z veliko (npr. Prešernov dan).
Slovenski pravopis 2001 (člen 150) je pri samostalniških poimenovanjih, ki imajo v osnovi svojilni pridevnik, tj. štefanovo, silvestrovo, martinovo, jožefovo, tako tudi lucijino ..., staro pravilo o zapisu z veliko začetnico spremenil v zapis z malo.
Še zlasti pri tistih praznikih, ki izvirajo iz danes redkih imen in imen svetnikov in so znani po kakem novem običaju, se zapis z malo začetnico hitreje uveljavi, npr. valentinovo, silvestrovo. Razlike kaže tudi razlaga v SSKJ:
- jóžefovo -ega s (ọ̑) nar., v krščanskem okolju praznik sv. Jožefa 19. marca: bilo je na jožefovo
- valentínovo -ega s (í) praznik zaljubljencev 14. februarja: praznovati valentinovo; pozabiti na valentinovo; poročila sta se prav na valentinovo; romantično darilo, vrtnica za valentinovo; koncert za valentinovo
- silvéstrovo -ega s (ẹ́) zadnji dan v letu: rodil se je na silvestrovo / zabava na silvestrovo
Zapisovanje enot in jezikov
| Napačno | Pravilno |
| Kilometer | kilometer |
| Vat | vat |
| Amper | amper |
| Džul/Joule | džul |
| Slovenščina | slovenščina |
| Angleščina | angleščina |
PRAVILO: Enote in jezike zapisujemo z malo.
Enako velja za znamke in modele avtomobilov, če govorimo o VOZILU, in ne znamki kot blagovni znamki oz. podjetju:
| Napačno | Pravilno |
| vozim Toyoto | vozim toyoto |
| Fiat Punto je majhen avto | fiat punto je majhen avto |
| Danes je Renault predstavil nov model vozila Renault Megane. | Danes je Renault predstavil nov model vozila renault megane. |
Zapisovanje imen predmetov, ki vsebujejo izpeljanko iz lastnega imena
| Pravilno | Pravilno |
| alzheimerjeva bolezen | Alzheimerjeva bolezen |
| zoisova zvončica | Zoisova zvončica |
| hodgkinov limfom | Hodgkinov limfom |
PRAVILO: Pri imenih (npr. rastlin, bolezni, aparatov), ki vsebujejo svojilni pridevnik, izpeljan iz lastnega imena, slovenski pravopis dovoljuje zapisovanje z veliko ali malo začetnico, pri čemer pa se vse bolj uveljavlja zapis z malo začetnico.
Zgoraj so predstavljeni najpogostejši primeri napačne rabe velike in male začetnice. Ne bomo posebej poudarjali, da se lastna imena VEDNO pišejo z veliko (imena oseb, podjetij, geografskih enot in pojavov itd.).
Smo izpustili katero od pomembnih posebnosti? Vam zapisovanje katere od besed dela še posebne preglavice? Dodajte v komentar! :)









